Benämning av post – K2
Jag har tolkat det som att fasta rubriker, underrubriker och summarader inte får ändras till annan text enligt K2-regelverket. Däremot får namn på post ändras om innehållet beskrivs på ett bättre sätt. Är det rätt uppfattat?
Du har uppfattat det helt korrekt. Det framgår av punkt 3.4 andra stycket i K2.

Ett exempel är ett bolag som handlar med värdepapper. Istället för att redovisa den under rubriken ”Övriga lagertillgångar” går det bra att skriva ”Värdepapper” då detta beskriver postens innehåll på ett bättre sätt.